Well, [Plornt], the idiomatic use of "I couldn't care less" and "I could care less." have their approximate meaning per se...Though the correct use should have been I couldn't care less because you don't care at all. I could care less, on the other hand, will still signify that you care to some extent but not really take your care on a subject wholeheartedly.