what the hol is this ! ( futkih mararah ki dechosh re beh eidah.. chudhiyah lhaal khoriyah diboh reh beh ) :P