it's easy to do this. You can use Dialog Editor to resize height [larger], then you can add how many buttons do you like. Then, u can search the code that display the wheater informations to something like this:
msg # Location: $2 $+(Humidity:,$3) $+(Wind:,$4) Conditon: $5 Temp: $6 [this is a easy example to understand the idea] :D