Alrac, that error shouldn't prevent it from working, since the (single) long line in the page source does not contain the random phrase. mIRC will throw the error then re-trigger the event with the next line ready to be read.
if you want to suppress the error, you can add :error | if (line too long isin $error) reseterror to the bottom of the code, above the last '}'.