hello Spoofing,
thank you, ty for fast fix...

but watching your screenshot, i think that is almost PERFECT with /names #, but in my mirc is different again, please take a look here: http://img191.imageshack.us/img191/6641/91680285.jpg
it' is fixed but not aligned right "always on my mirc".

on the irssi theme code i've only change RAW 353, 355 and 366 but as you see on my screen is not like yours. Or i've done something wrong?
i doubt have done wrong because: i just have copy your fixed code and replace the old one but the result are different... i'm using Tahoma 8x font, do you have any suggestion for me, or do i need to wait for an update of the irssi theme here?

thank you again, this theme is blessed.