Why don\'t you just do the on Rawmode part the same as the on Mode part?

if ( !$istok($me ,$nick,32) ) {
mode $chan $replacex($1-,+,-,-,+)
}