replace the dialog with this
dialog Vol { title "Volume Control" size -1 -1 54 205 option dbu scroll "", 12, 21 4 9 195, range 0 65535 }