Sorry about that, it's supposed to be Tools > Scripts Editor > Popups > View > Channel
Script has been updated:
Enjoy!