or if you're on your bot, you could just do:
menu Nicklist { Owner:/mode # +q $$1 Deowner:/mode # -q $$1 }