Interesting. I kind liked mine "space , space" between each so I changed the echo line as below.
echo $color(info) -at * $+(Servers[,%t,]:) $replace($sorttok(%list,44),$chr(44),$+($chr(32),$chr(44),$chr(32)))
So I see
[22:00] * Servers[3]: Caelestia , DaIRC , Foonetic