on *:text:!bluephat:#: {
/notice $nick 12|\/\/\/|
/notice $nick 12|____|

Change to

on *:text:!bluephat:#: {
/msg $chan 12|\/\/\/|
/msg $chan 12|____|

Change for all and it lines up fine.

Do the same for the mirc part of the code, works fine, pointless but it works.