You do need to post a new snippet to fix a mistake, simply click edit on your snippet page. (There is one over the code box)