I just figured out that you use the command /mIRCTweet to send an update via the script listed at the top of this thread.
It works for me.
However I sill cant get the ones listed in the pastebin to work, as I stated, posting /quick_update message does nothing, no error message no nothing happens.
any idea why?