Just make sure you save your code often...

Mirc crashed on me a couple of times. Not very stable... :S

Or, you can try this: http://kthx.net/medit/

gives you syntax highlighting right on mirc editor

tried it on 7.17 and it works just fine

PS: sorry for bumping an old thread, but i figured it was worth it