on *:text:!bluephat:#: {
/notice $nick 12|\/\/\/|
/notice $nick 12|____|

Change to

on *:text:!bluephat:#: {
/msg $chan 12|\/\/\/|
/msg $chan 12|____|

Change for all and it lines up fine.

Do the same for the mirc part of the code, works fine, pointless but it works.

Good Idea

I Like this one =p

No mountain, I just tried this script, works a lot better with /msg $chan, otherwise you would see the top part of the phat in color and the other half would be off line and not in color. Replaces all the /notice with /msg works well.

Works better if you replace all the /notice $nick with /msg $chan.

Just my opinion